
La actualización Mercedes-Benz COMAND APS NTG1 V19.0 Europa 2018/2019 está destinada a sistemas de navegación NTG1 que utilizan un DVD de mapas. Es una edición final de cartografía para esta plataforma, comercializada habitualmente como versión 2019.
Este producto utiliza un DVD de navegación. No es una actualización mediante tarjeta SD. Antes de elegir el disco, confirma que tu vehículo lleva COMAND NTG1 con unidad de navegación DVD.
¿Qué es COMAND APS NTG1?
COMAND APS NTG1 es una generación anterior del sistema multimedia y de navegación Mercedes-Benz. En los vehículos compatibles, la unidad de navegación lee el DVD de mapas desde el lector instalado normalmente en el maletero.

La versión V19.0 corresponde a la cartografía Europa 2018/2019. Aunque suele anunciarse como actualización 2019, no debe describirse como cartografía de 2026 ni como una versión actualizada hasta la actualidad.
Actualizaciones de navegación Mercedes-Benz
Mercedes NTG1 V19.0: DVD Europa 2018/2019
El DVD V19.0 contiene datos de navegación para numerosos países europeos, con carreteras principales y secundarias, ciudades, localidades y puntos de interés. La edición 2018/2019 incluye cobertura de Europa occidental y de numerosos países de Europa central y oriental.
La denominación V19.0 identifica esta generación de cartografía. El DVD debe utilizarse únicamente con una unidad COMAND APS NTG1 compatible.
Modelos compatibles
Esta versión se asocia a determinadas configuraciones COMAND NTG1 de los siguientes modelos Mercedes-Benz:
- Clase E W211: determinadas unidades fabricadas entre 2002 y junio de 2008.
- Clase CLS C219: determinadas unidades fabricadas entre 2004 y abril de 2008.
- Clase SL R230: determinadas unidades fabricadas entre julio de 2004 y abril de 2008.
- Clase CL W215: determinadas unidades fabricadas entre septiembre de 2003 y septiembre de 2006.
- Clase S W220: determinadas unidades fabricadas entre septiembre de 2003 y septiembre de 2005.
- Clase SLK R171: determinadas unidades fabricadas entre marzo de 2004 y abril de 2008.
- Algunos modelos Maybach equipados con la unidad compatible.
La compatibilidad depende de la unidad de navegación instalada, no solo del nombre o del año del vehículo. En unidades de transición o vehículos actualizados posteriormente, verifica el equipo exacto antes de utilizar el DVD.
Importante: NTG1 COMAND utiliza DVD

La actualización se suministra en formato DVD y se lee mediante la unidad de navegación correspondiente. No necesita una tarjeta SD para instalar la cartografía de esta plataforma.
No es compatible con los sistemas NTG1 Audio 50 APS basados en CD. Tampoco está destinada a sistemas NTG2.5 con navegación mediante disco duro ni a unidades de generaciones posteriores que utilizan otro formato de mapas.
¿Dónde se introduce el DVD?

En las configuraciones NTG1 COMAND compatibles, el DVD de navegación se introduce en el lector situado en el maletero. La ubicación concreta puede variar según el vehículo.
Antes de iniciar la actualización, comprueba que el lector corresponde al sistema COMAND NTG1 y que el disco es la versión europea correcta.
Cobertura de mapas de Europa
La edición 2018/2019 ofrece cartografía de numerosos países europeos. Entre ellos se encuentran España, Portugal, Francia, Alemania, Italia, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Austria, Suiza, Reino Unido, Irlanda, Noruega, Suecia, Finlandia, Dinamarca, Polonia, República Checa, Eslovaquia, Hungría, Bulgaria, Rumanía, Croacia, Eslovenia, Grecia, Estonia, Letonia y Lituania.
La cobertura detallada varía por país. Al tratarse de cartografía 2018/2019, es posible que no aparezcan carreteras, enlaces, rotondas o puntos de interés incorporados después de la publicación de esta versión.
Diferencias entre COMAND NTG1 y Audio 50 APS
Cómo comprobar si tu Mercedes utiliza NTG1 COMAND
Antes de comprar o instalar el DVD V19.0, verifica estos puntos:
- El vehículo tiene el sistema COMAND APS, no Audio 50 APS.
- La navegación utiliza un DVD de mapas y dispone del lector correspondiente.
- La unidad es NTG1 y no una generación posterior con disco duro.
- La cartografía elegida corresponde a Europa y a la versión adecuada.
Si no estás seguro, revisa la referencia del disco que utilizas actualmente o identifica el equipo de navegación instalado en el vehículo. El año de matriculación, por sí solo, no confirma la compatibilidad.
Instalación: recomendaciones generales
La actualización se realiza mediante el DVD de navegación compatible. Introduce el disco en el lector designado y sigue las indicaciones que aparezcan en el sistema. No fuerces la bandeja ni retires el disco mientras el lector esté utilizándolo.
Si aparece un mensaje de disco no válido o un error de lectura, comprueba primero la generación del sistema, el formato del soporte y el estado del DVD. No continúes si la unidad no reconoce el disco.
¿Por qué actualizar la cartografía?
- Renovar los datos cartográficos disponibles para el sistema NTG1.
- Consultar la información vial incluida en la edición 2018/2019.
- Mantener operativo el navegador original en vehículos compatibles.
- Usar una cartografía regional para los desplazamientos cubiertos por el disco.
Preguntas frecuentes
¿Mercedes NTG1 COMAND V19 es un DVD?
Sí. Esta versión de mapas Europa V19.0 se distribuye en DVD para las unidades COMAND APS NTG1 compatibles.
¿Funciona con una tarjeta SD?
No. La cartografía de esta versión se utiliza mediante DVD.
¿Es compatible con Audio 50 APS?
No. Audio 50 APS utiliza navegación basada en CD y requiere otra cartografía.
¿Sirve para NTG2.5 con disco duro?
No. NTG2.5 HDD es una plataforma distinta y no utiliza este DVD NTG1.
¿Los mapas son de 2019?
La versión se identifica como V19.0 Europa 2018/2019 y suele venderse como edición 2019. No es una edición cartográfica de 2026.
Conclusión
Mercedes-Benz COMAND APS NTG1 V19.0 Europa 2018/2019 es una actualización de mapas en DVD para unidades NTG1 compatibles. Está destinada a determinados modelos Mercedes-Benz de generaciones anteriores que disponen del lector de navegación correspondiente.
Antes de utilizar el disco, confirma que el equipo es NTG1 COMAND, que utiliza DVD y que no se trata de Audio 50 APS con CD ni de una unidad con navegación mediante disco duro. La comprobación del sistema es esencial para evitar incompatibilidades.